- трос проволочный
- corde f d'acier, corde f de fils métalliques
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
ТРОС ПРОВОЛОЧНЫЙ — (Wire rope) применяемый в настоящее время почти исключительно в виде стального троса, состоит из оцинкованных проволок, выделанных из тигельной или марганцевой стали и заменяющих в Т. П. каболки пеньковых тросов. Из проволок свиваются пряди, а из … Морской словарь
ТРОС СТАЛЬНОЙ — (Steel wire rope, steel rope) см. Трос проволочный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРОС ПЕНЬКОВЫЙ — (Hemp rope) выделывается из волокон конопли, называемых пенькой. Из пеньки прядут вручную слева вверх направо каболки. Если трос надо получить смоленый, то каболки смолят в горячей смоле. Из каболок спускают (вьют) справа вверх налево пряди.… … Морской словарь
проволочный канат — трос — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трос EN wire rope … Справочник технического переводчика
проволочный трос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wire cable … Справочник технического переводчика
проволочный трос с запорным приспособлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locked wire rope … Справочник технического переводчика
Трос корабельный — Трос общее наименование веревок на судне; делается из: а) пеньки (смоленый и белый); б) железной или стальной проволоки; в) узеньких сыромятных ремешков; г) манильской пеньки. Из смоленых Т. вырубается почти весь бегучий такелаж; из белого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гладкий проволочный канат — проволочный трос с запорным приспособлением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проволочный трос с запорным приспособлением EN locked wire rope … Справочник технического переводчика
КРЕПОСТЬ ТРОСА РАБОЧАЯ — натяжение или сила, которая, будучи приложена к тросу, является совершенно безопасной для его крепости. См. также Трос пеньковый и Трос проволочный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
КРЕПОСТЬ ТРОСА РАЗРЫВНАЯ — натяжение или сила, которая, будучи приложена к тросу, производит его разрыв. См. также Трос пеньковый и Трос проволочный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
шнур — ▲ нить ↑ толстый шнур толстая нить. шнуровой. шнуровка. шнуровать. зашнуровать. прошнуровать. шнурок. веревка. вервие (устар). бечевка. шпагат. тесемка. тесьма. шнурок. басон. гайтан (устар). бечева. тетива. корд. канат. трос (проволочный канат) … Идеографический словарь русского языка